Slovník

მოთხოვნა

შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.

motkhovna

shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

následovat

Kuřátka vždy následují svou matku.

ამოღება

ხელოსანმა მოხსნა ძველი ფილები.

amogheba

khelosanma mokhsna dzveli pilebi.

odstranit

Řemeslník odstranil staré dlaždice.

მიიღება

აქ კრედიტის ბარათები მიიღება.

miigheba

ak k’redit’is baratebi miigheba.

přijmout

Kreditní karty jsou zde přijímány.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

omezit se

Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

vidět jasně

Skrz mé nové brýle vše jasně vidím.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

fungovat

Motorka je rozbitá; už nefunguje.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

pokácet

Dělník pokácí strom.

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

gasvla

gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.

vystoupit

Prosím, vystupte na příštím výjezdu.

გადაშენება

დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.

gadasheneba

dghes bevri tskhoveli gadashenda.

vyhynout

Mnoho zvířat dnes vyhynulo.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

napodobit

Dítě napodobuje letadlo.

პასუხი

ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.

p’asukhi

is q’oveltvis p’irvel rigshi p’asukhobs.

odpovědět

Vždy odpovídá jako první.