Slovník

मान्य असणे

वीझा आता मान्य नाही आहे.

Mān‘ya asaṇē

vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.

platit

Vízum již není platné.

दिवाळी जाणे

व्यापार लवकरच दिवाळी जाणार असेल.

Divāḷī jāṇē

vyāpāra lavakaraca divāḷī jāṇāra asēla.

zbankrotovat

Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.

पोषण करणे

मुलं दूधावर पोषण करतात.

Pōṣaṇa karaṇē

mulaṁ dūdhāvara pōṣaṇa karatāta.

malovat

Chci si vymalovat byt.

शोधणे

मी पातळातील अलम शोधतो.

Śōdhaṇē

mī pātaḷātīla alama śōdhatō.

hledat

Na podzim hledám houby.

प्रतिबंधित करणे

व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?

Pratibandhita karaṇē

vyāpārālā pratibandhita kēlaṁ pāhijē kā?

omezit

Měl by být obchod omezen?

काम करणे

त्याला ह्या सर्व संचिकांवर काम करावा लागेल.

Kāma karaṇē

tyālā hyā sarva san̄cikānvara kāma karāvā lāgēla.

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

लिहिणे

कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.

Lihiṇē

kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.

napsat všude

Umělci napsali na celou zeď.

काम करणे

तुमची गोळ्या आतापर्यंत काम करत आहेत का?

Kāma karaṇē

tumacī gōḷyā ātāparyanta kāma karata āhēta kā?

fungovat

Už vám fungují tablety?

टांगणे

शीतात ते पक्षांसाठी पक्षीघर टाकतात.

Ṭāṅgaṇē

śītāta tē pakṣānsāṭhī pakṣīghara ṭākatāta.

zavěsit

V zimě zavěsí budku pro ptáky.

तपासणे

दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.

Tapāsaṇē

danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.

kontrolovat

Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.

विकणे

व्यापाऱ्यांनी अनेक माल विकत आहेत.

Vikaṇē

vyāpāṟyānnī anēka māla vikata āhēta.

prodávat

Obchodníci prodávají mnoho zboží.

मागे घालणे

लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

Māgē ghālaṇē

lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.