Slovník

ಒಳಗೆ

ಇಬ್ಬರೂ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Oḷage

ibbarū oḷage baruttiddāre.

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.

ಕೆಳಗೆ

ಅವನು ಮೇಲಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

Keḷage

avanu mēlinda keḷage bīḷuttāne.

dolů

Spadne dolů z výšky.

ಅದರ ಹಾದಿಯಾಲಿ

ಅವಳು ಸ್ಕೂಟರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Adara hādiyāli

avaḷu skūṭar joteyalli rasteyannu dāṭalu icchisuttāḷe.

přes

Chce přejít ulici s koloběžkou.

ಸಹಾ

ಅವಳು ಸಹಾ ತನಸಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

Sahā

avaḷu sahā tanasāgiddāḷe.

docela

Je docela štíhlá.

ಕೇವಲ

ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮನುಷ್ಯ ಕೂತಿದ್ದಾನೆ.

Kēvala

ben̄cina mēle kēvala ondu manuṣya kūtiddāne.

jen

Na lavičce sedí jen jeden muž.

ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ

ಒಂದು ಮೊಲ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮರೆತಿದೆ.

Elliyādarū

ondu mola elliyādarū maretide.

někde

Králík se někde schoval.

ಏನಾದರೂ

ನಾನು ಏನಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿಕರವಾದದ್ದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

Ēnādarū

nānu ēnādarū āsaktikaravādaddannu nōḍuttiddēne!

něco

Vidím něco zajímavého!

ಅಲ್ಲಿ

ಗುರಿ ಅಲ್ಲಿದೆ.

Alli

guri allide.

tam

Cíl je tam.

ಸರಿಯಾಗಿ

ಪದ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಕ್ಷರವಾಗಿಲ್ಲ.

Sariyāgi

pada sariyāgi akṣaravāgilla.

správně

Slovo není napsáno správně.

ದೀರ್ಘವಾಗಿ

ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾದರೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು.

Dīrghavāgi

nānu kāyabēkādare dīrghavāgi kāyabēkāyitu.

dlouho

Musel jsem dlouho čekat v čekárně.

ಈಗಾಗಲೇ

ಮನೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರಲಾಗಿದೆ.

Īgāgalē

maneyannu īgāgalē māralāgide.

již

Dům je již prodaný.

ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ

ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ.

Ellelliyū

plāsṭik ellelliyū ide.

všude

Plast je všude.