Slovník

காலாவதியான

காலாவதியான பூசணிக்காய்

kālāvatiyāṉa

kālāvatiyāṉa pūcaṇikkāy

---

zralý

zralé dýně

கடுமையான

கடுமையான நில நடுக்கம்

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa nila naṭukkam

---

silný

silné zemětřesení

மௌனமான

மௌனமானாக இருக்க கோரிக்கை

mauṉamāṉa

mauṉamāṉāka irukka kōrikkai

---

tichý

prosba o ticho

வேகமான

வேகமான வண்டி

vēkamāṉa

vēkamāṉa vaṇṭi

---

rychlý

rychlé auto

சரியான

ஒரு சரியான எண்ணம்

cariyāṉa

oru cariyāṉa eṇṇam

---

správný

správná myšlenka

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

---

osobní

osobní uvítání

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

---

předchozí

předchozí příběh

பயங்கரமான

பயங்கரமான காட்சி

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa kāṭci

---

děsivý

děsivá podívaná

மருந்து அடிக்கடி

மருந்து அடிக்கடிதத்தில் உள்ள நோயாளிகள்

maruntu aṭikkaṭi

maruntu aṭikkaṭitattil uḷḷa nōyāḷikaḷ

---

závislý

lékově závislí pacienti

கல்வி அறிந்த

கல்வி அறிந்த பொறியாளர்

kalvi aṟinta

kalvi aṟinta poṟiyāḷar

---

kompetentní

kompetentní inženýr

சரியான

சரியான திசை

cariyāṉa

cariyāṉa ticai

---

správný

správný směr

பைத்தியமான

ஒரு பைத்தியமான பெண்

paittiyamāṉa

oru paittiyamāṉa peṇ

---

šílený

šílená žena