Vocabulari
Aprèn verbs – persa

اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
permetre
El pare no li va permetre usar el seu ordinador.

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
perdre
Espera, has perdut la teva cartera!

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
equivocar-se
Pens-ho bé per no equivocar-te!

شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟
shbah bwdn
tw shbah cheh cheaza hsta?
semblar
Com sembles?

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
conèixer
Ella coneix molts llibres quasi de memòria.

دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
dltngu shdn
mn khala bh tw dltngu khwahm shd!
trobar a faltar
Et trobaré tant a faltar!

گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
perdre’s
És fàcil perdre’s al bosc.

نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
makhwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
pintar
Vull pintar el meu pis.

مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
ordenar
Encara tinc molts papers per ordenar.
