Vocabulari

भाग लेना

वह दौड़ में भाग ले रहा है।

bhaag lena

vah daud mein bhaag le raha hai.

participar

Ell està participant a la cursa.

जलकर खत्म होना

आग जंगल का काफी हिस्सा जलकर खत्म कर देगी।

jalakar khatm hona

aag jangal ka kaaphee hissa jalakar khatm kar degee.

cremar-se

El foc cremarà molta part del bosc.

बात करना

किसी को उससे बात करनी चाहिए; वह बहुत अकेला है।

baat karana

kisee ko usase baat karanee chaahie; vah bahut akela hai.

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

पीछा करना

चूजों का मां का हमेशा पीछा करते हैं।

peechha karana

choojon ka maan ka hamesha peechha karate hain.

seguir

Els pollets sempre segueixen la seva mare.

करना

क्षति के बारे में कुछ भी नहीं किया जा सकता था।

karana

kshati ke baare mein kuchh bhee nahin kiya ja sakata tha.

fer

No es va poder fer res sobre el dany.

देना

मेरा कुत्ता मुझे एक कबूतर देता है।

dena

mera kutta mujhe ek kabootar deta hai.

lliurar

El meu gos em va lliurar una colom.

आदत डालना

बच्चों को दांत साफ़ करने की आदत डालनी चाहिए।

aadat daalana

bachchon ko daant saaf karane kee aadat daalanee chaahie.

acostumar-se

Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.

समर्थन करना

दो मित्र हमेशा एक दूसरे का समर्थन करना चाहते हैं।

samarthan karana

do mitr hamesha ek doosare ka samarthan karana chaahate hain.

defensar

Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.

बुलाना

लड़का जितना जोर से सके बुला रहा है।

bulaana

ladaka jitana jor se sake bula raha hai.

cridar

El noi crida tan fort com pot.

समय लेना

उसके सूटकेस को आने में बहुत समय लगा।

samay lena

usake sootakes ko aane mein bahut samay laga.

trigar

La seva maleta va trigar molt a arribar.

हटाना

खुदाई मशीन मिट्टी को हटा रही है।

hataana

khudaee masheen mittee ko hata rahee hai.

treure

L’excavadora està treient la terra.