Rječnik

живееле

Ние живеевме во шатор на одмор.

živeele

Nie živeevme vo šator na odmor.

---

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

оштетува

Два автомобили беа оштетени во несреќата.

oštetuva

Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.

---

oštetiti

Dva auta su oštećena u nesreći.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

---

ostaviti otvoreno

Tko ostavi prozore otvorenima poziva provalnike!

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

---

sjediti

Mnogo ljudi sjedi u sobi.

премостува

Атлетите го премостуваат водопадот.

premostuva

Atletite go premostuvaat vodopadot.

---

prevazići

Sportisti prevazilaze vodopad.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.

izostavi

Mojot prijatel me izostavi denes.

---

iznevjeriti

Moj prijatelj me iznevjerio danas.

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.

doaǵa do tebe

Srekata doaǵa do tebe.

---

dolaziti

Sreća ti dolazi.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

---

udariti

Vole udarati, ali samo u stolnom nogometu.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

---

prihvatiti

Ovdje se prihvaćaju kreditne kartice.

открива

Морнарите откриле нова земја.

otkriva

Mornarite otkrile nova zemja.

---

otkriti

Pomorci su otkrili novu zemlju.

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

---

izbjeći

Ona izbjegava svoju kolegicu.

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

---

pjevati

Djeca pjevaju pjesmu.