Rječnik

чекати

Она чека аутобус.

čekati

Ona čeka autobus.

---

čekati

Ona čeka autobus.

имати на располагању

Деца имају само џепарац на располагању.

imati na raspolaganju

Deca imaju samo džeparac na raspolaganju.

---

imati na raspolaganju

Djeca imaju samo džeparac na raspolaganju.

гледати

На одмору сам гледао многе знаменитости.

gledati

Na odmoru sam gledao mnoge znamenitosti.

---

gledati

Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.

затворити

Морате чврсто затворити чешму!

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti češmu!

---

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti slavinu!

вратити

Бумеранг се вратио.

vratiti

Bumerang se vratio.

---

vratiti se

Bumerang se vratio.

опростити се

Жена се опрашта.

oprostiti se

Žena se oprašta.

---

oprostiti se

Žena se oprašta.

завршити

Наша ћерка је управо завршила универзитет.

završiti

Naša ćerka je upravo završila univerzitet.

---

završiti

Naša kći je upravo završila univerzitet.

расправљати се

Колеге расправљају о проблему.

raspravljati se

Kolege raspravljaju o problemu.

---

raspravljati

Kolege raspravljaju o problemu.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

---

šetati

Obitelj šeta nedjeljom.

слушати

Деца радо слушају њене приче.

slušati

Deca rado slušaju njene priče.

---

slušati

Djeca rado slušaju njene priče.

окренути

Можете скренути лево.

okrenuti

Možete skrenuti levo.

---

skrenuti

Možete skrenuti lijevo.

плакати

Дете плаче у кади.

plakati

Dete plače u kadi.

---

plakati

Dijete plače u kadi.