Rječnik

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

---

početi trčati

Sportista je spreman da počne trčati.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

---

visiti

S leda visi s krova.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

---

visjeti

Oboje vise na grani.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

---

doručkovati

Radije doručkujemo u krevetu.

ცოცხალი

შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.

tsotskhali

shvebulebashi k’aravshi vtskhovrobdit.

---

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

---

izvući

Korov treba izvaditi.

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

---

propustiti

Čovjek je propustio svoj vlak.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

---

razmišljati

Uvijek mora razmišljati o njemu.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

---

očekivati

Moja sestra očekuje dijete.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

---

otkazati

Ugovor je otkazan.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

---

ovisiti

On je slijep i ovisi o pomoći izvana.

აფრენა

თვითმფრინავი აფრინდება.

aprena

tvitmprinavi aprindeba.

---

poletjeti

Avion počinje poletjeti.