Rječnik
Naučite glagole – perzijski

استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
zaposliti
Kandidat je zaposlen.

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
približiti se
Puževi se približavaju jedno drugom.

توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
zaustaviti
Morate se zaustaviti na crveno svjetlo.

لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
lms kerdn
aw bh twr mhbtamaz bh aw lms makend.
dodirnuti
Nježno ju je dodirnuo.

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
držati govor
Politikar drži govor pred mnogim studentima.

دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
dwr andakhtn
aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.
odstraniti
Ove stare gumene gume moraju se posebno odstraniti.

رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
propustiti
Treba li izbjeglice propustiti na granicama?

املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
pravopisati
Djeca uče pravopis.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.

حذف کردن
شما میتوانید شکر را در چای حذف کنید.
hdf kerdn
shma matwanad shker ra dr cheaa hdf kenad.
izostaviti
U čaju možete izostaviti šećer.

توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
pelaszn mashan ra mtwqf makend.
zaustaviti
Policajka zaustavlja auto.
