Rječnik

камакташуу

Ал иштөшүнө камактап жатат.

kamaktaşuu

Al iştöşünö kamaktap jatat.

izbjeći

Ona izbjegava svoju kolegicu.

сактоо

Мен акчамды жатушкамда сактайм.

saktoo

Men akçamdı jatuşkamda saktaym.

čuvati

Novac čuvam u noćnom ormariću.

тамак ичүү

Ал кусмалайыны тамак ичит.

tamak içüü

Al kusmalayını tamak içit.

konzumirati

Ona konzumira komadić kolača.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

ostaviti bez riječi

Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.

өтүп кетүү

Поезд бизден өтүп кетет.

ötüp ketüü

Poezd bizden ötüp ketet.

proći pored

Vlak prolazi pored nas.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

irektip baruu

Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.

pratiti

Mojoj djevojci se sviđa pratiti me dok kupujem.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

baştalgan

Tooskuçular erte irten baştadı.

početi

Planinari su počeli rano ujutro.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

tıkta

Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicima.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

udariti

Vole udarati, ali samo u stolnom nogometu.

калтуу

Менин досум мени бүгүн калтырды.

kaltuu

Menin dosum meni bügün kaltırdı.

iznevjeriti

Moj prijatelj me iznevjerio danas.

кеткенде

Машина дараға кетип алат.

ketkende

Maşina daraġa ketip alat.

proći

Auto prolazi kroz drvo.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

služiti

Psi vole služiti svojim vlasnicima.