Rječnik

कभी भी

आप हमें कभी भी फोन कर सकते हैं।

kabhee bhee

aap hamen kabhee bhee phon kar sakate hain.

bilo kada

Možete nas nazvati bilo kada.

कहीं

एक खरगोश कहीं छुपा है।

kaheen

ek kharagosh kaheen chhupa hai.

negdje

Zec se negdje sakrio.

पूरा दिन

माँ को पूरा दिन काम करना पड़ता है।

poora din

maan ko poora din kaam karana padata hai.

cijeli dan

Majka mora raditi cijeli dan.

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

uvijek

Ovdje je uvijek bilo jezero.

रात में

चाँद रात में चमकता है।

raat mein

chaand raat mein chamakata hai.

noću

Mjesec svijetli noću.

थोड़ा

मैं थोड़ा और चाहता हूँ।

thoda

main thoda aur chaahata hoon.

malo

Želim malo više.

घर

सैनिक अपने परिवार के पास घर जाना चाहता है।

ghar

sainik apane parivaar ke paas ghar jaana chaahata hai.

kući

Vojnik želi ići kući svojoj porodici.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

nigdje

Ovi tragovi ne vode nigdje.

वास्तव में

क्या मैं वास्तव में इस पर विश्वास कर सकता हूँ?

vaastav mein

kya main vaastav mein is par vishvaas kar sakata hoon?

stvarno

Mogu li to stvarno vjerovati?

क्यों

बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।

kyon

bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

नीचे

वह ज़मीन पर लेटा हुआ है।

neeche

vah zameen par leta hua hai.

dolje

On leži dolje na podu.

समान

ये लोग अलग हैं, लेकिन समान रूप से आशावादी हैं!

samaan

ye log alag hain, lekin samaan roop se aashaavaadee hain!

isto

Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!