Rječnik

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

---

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

mésa

Páei mésa í éxo?

---

unutra

Da li on ulazi unutra ili izlazi?

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

---

previše

Uvijek je previše radio.

στο σπίτι

Είναι πιο όμορφο στο σπίτι!

sto spíti

Eínai pio ómorfo sto spíti!

---

kod kuće

Najljepše je kod kuće!

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ídio

Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!

---

isto

Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!

σύντομα

Ένα εμπορικό κτίριο θα ανοίξει εδώ σύντομα.

sýntoma

Éna emporikó ktírio tha anoíxei edó sýntoma.

---

uskoro

Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

to proí

Prépei na xypníso norís to proí.

---

ujutro

Moram ustati rano ujutro.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

---

bilo kada

Možete nas nazvati bilo kada.

πάνω

Ανεβαίνει το βουνό πάνω.

páno

Anevaínei to vounó páno.

---

gore

On se penje gore na planinu.

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

gia parádeigma

Pós sas faínetai aftó to chróma, gia parádeigma?

---

na primjer

Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

pára polý

I douleiá gínetai pára polý gia ména.

---

previše

Posao mi postaje previše.

επίσης

Ο σκύλος επίσης επιτρέπεται να καθίσει στο τραπέζι.

epísis

O skýlos epísis epitrépetai na kathísei sto trapézi.

---

također

Pas također smije sjediti za stolom.