Речник
Научете глаголи – персийски

حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
движа се
Здравословно е да се движиш много.

بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
обсъждам
Колегите обсъждат проблема.

سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
намирам трудно
И двамата намират за трудно да се сбогуват.

متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
забелязвам
Тя забелязва някого навън.

ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
naraht shdn
aw naraht mashwd zara aw hmashh khr khr makend.
разстройвам се
Тя се разстройва, защото той винаги хърка.

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
ремонтирам
Той искаше да ремонтира кабела.

دور زدن
آنها دور درخت میروند.
dwr zdn
anha dwr drkht marwnd.
обикалям
Те обикалят дървото.

رای دادن
افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای میدهند.
raa dadn
afrad bh ake namzd braa aa ’elah aw raa madhnd.
гласувам
Се гласува за или против кандидат.

پایین رفتن
هواپیما بر فراز اقیانوس پایین میآید.
peaaan rftn
hwapeama br fraz aqaanws peaaan maaad.
спускам се
Самолетът се спуска над океана.

گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
gurftn
aw ake hdah zaba gurft.
получавам
Тя получи красив подарък.

بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
bala rftn
aw bala pelhha marwd.
качвам се
Той се качва по стълбите.
