Речник
Научете глаголи – персийски

جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
jlwguara kerdn
aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.
избягвам
Той трябва да избягва ядките.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
очаквам
Сестра ми очаква дете.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
доказвам
Той иска да докаже математическа формула.

نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfnhaa khwd nguah makennd.
гледам
Всички гледат телефоните си.

شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.
shrw’e kerdn
mdrsh tazh braa bchehha shrw’e shdh ast.
започвам
Училище току-що започва за децата.

بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.
badar kerdn
sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar makend.
будя
Будилникът я буди в 10 сутринта.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
доставям
Нашата дъщеря доставя вестници по време на ваканцията.

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
съжителстват
Двамата планират скоро да съжителстват.

دانستن
بچهها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد میدانند.
danstn
bchehha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad madannd.
знам
Децата са много любознателни и вече знаят много.

گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
преминавам покрай
Двете преминават едно покрай друго.

گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
застрявам
Гумата застря в калта.
