Речник
Научете глаголи – персийски

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
искам
Той иска твърде много!

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
тръгвам
Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.

ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
строя
Децата строят висока кула.

رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadhand.
пристигам
Много хора пристигат с кемпери на ваканция.

تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
tshker kerdn
aw ba gul az aw tshker kerd.
благодаря
Той й благодари с цветя.

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
свиквам се
Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
целувам
Той целува бебето.

فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
frstadn
aw makhwahd alan namh ra bfrstd.
изпращам
Тя иска да изпрати писмото сега.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
събирам се
Хубаво е, когато двама човека се съберат.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
преминавам
Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.
