Речник
Научете глаголи – чешки

mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
говоря с
Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.
следвам
Трябва да следваш в игрите с карти.

myslet
Kdo si myslíš, že je silnější?
мисля
Кой мислиш, че е по-силен?

vystěhovat se
Soused se vystěhuje.
изселвам се
Съседът се изселва.

pomáhat
Všichni pomáhají stavět stan.
помагам
Всички помагат за поставянето на палатката.

způsobit
Alkohol může způsobit bolesti hlavy.
причинявам
Алкохолът може да причини главоболие.

vytočit
Vzala telefon a vytočila číslo.
набирам
Тя вдигна телефона и набра номера.

obejmout
Matka obejme malé nožky miminka.
прегръщам
Майката прегръща малките крачета на бебето.

volat
Může volat pouze během své obědové pauzy.
обаждам се
Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.
докосвам
Фермерът докосва растенията си.

posunout
Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.
задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
