Речник
Научете глаголи – персийски

رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
прегазвам
Велосипедист беше прегазен от кола.

فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
забравям
Тя не иска да забравя миналото.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
влияя
Не позволявай на другите да те влияят!

داشتن
امروز تولد دختر ما است.
dashtn
amrwz twld dkhtr ma ast.
имам
Нашата дъщеря има рожден ден днес.

زایمان کردن
او به یک کودک سالم زایید.
zaaman kerdn
aw bh ake kewdke salm zaaad.
раждам
Тя роди здраво дете.

مست شدن
او مست شد.
mst shdn
aw mst shd.
напивам се
Той се напи.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
случвам се
В сънищата се случват странни неща.

وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
пускам
Никога не трябва да пускаш непознати на вътре.

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
набирам
Тя вдигна телефона и набра номера.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
вървя
По този пътек не трябва да се върви.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
тръгвам
Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.
