Речник
Научете глаголи – персийски
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
намирам трудно
И двамата намират за трудно да се сбогуват.
برداشتن
او چیزی از یخچال بر میدارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br madard.
премахвам
Той премахва нещо от хладилника.
رفتن
شما هر دو به کجا میروید؟
rftn
shma hr dw bh keja marwad?
отивам
Къде отивате и двамата?
نگاه کردن
او به دره پایین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw bh drh peaaan nguah makend.
гледам надолу
Тя гледа надолу към долината.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
соча
Учителят сочи към примера на дъската.
اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
доказвам
Той иска да докаже математическа формула.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
nwshadn
guawha ab ra az rwdkhanh manwshnd.
пия
Кравите пият вода от реката.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
минавам през
Колата минава през дърво.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
отварям
Сейфът може да се отвори с тайния код.
گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
казвам
Тя ми разказа тайна.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.