Речник

บอก

เธอบอกฉันความลับ

bxk

ṭhex bxk c̄hạn khwām lạb

казвам

Тя ми разказа тайна.

คาดหวัง

น้องสาวของฉันคาดหวังเด็ก

khād h̄wạng

n̂xng s̄āw k̄hxng c̄hạn khād h̄wạng dĕk

очаквам

Сестра ми очаква дете.

ขับกลับบ้าน

แม่ขับรถพาลูกสาวกลับบ้าน

k̄hạb klạb b̂ān

mæ̀ k̄hạb rt̄h phā lūks̄āw klạb b̂ān

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

ถาม

เขาถามเส้นทาง

t̄hām

k̄heā t̄hām s̄ênthāng

питам

Той попита за посока.

ขึ้น

เธอกำลังขึ้นบันได

k̄hụ̂n

ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị

идва

Тя идва по стълбите.

เปลี่ยนแปลง

มีการเปลี่ยนแปลงมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

pelī̀ynpælng

mī kār pelī̀ynpælng māk neụ̄̀xngcāk kār pelī̀ynpælng s̄p̣hāph p̣hūmi xākāṣ̄

променям

Много неща са се променили заради климатичните промени.

ฟัง

เขากำลังฟังเธอ

fạng

k̄heā kảlạng fạng ṭhex

слушам

Той я слуша.

เหมาะสม

เส้นทางนี้ไม่เหมาะสมสำหรับนักปั่นจักรยาน

h̄emāas̄m

s̄ênthāng nī̂ mị̀ h̄emāas̄m s̄ảh̄rạb nạk pạ̀n cạkryān

подхождам

Пътеката не е подходяща за велосипедисти.

เกลียด

สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน

kelīyd

s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn

мразя

Двете момчета се мразят.

แนะนำ

อุปกรณ์นี้แนะนำเราทาง

Næanả

xupkrṇ̒ nī̂ næanả reā thāng

насочвам

Това устройство ни показва пътя.

ตรวจสอบ

ช่างซ่อมตรวจสอบฟังก์ชันของรถ

trwc s̄xb

ch̀āng s̀xm trwc s̄xb fạngk̒chạn k̄hxng rt̄h

проверявам

Механикът проверява функциите на колата.

ออกเดินทาง

รถไฟออกเดินทาง

xxk deinthāng

rt̄hfị xxk deinthāng

тръгвам

Влакът тръгва.