Речник

पाहणे

सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

Pāhaṇē

suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.

разглеждам

По време на ваканцията разгледах много забележителности.

ओळखणे

मुले खूप जिज्ञासु आहेत आणि आता पूर्वीच खूप काही ओळखतात.

Ōḷakhaṇē

mulē khūpa jijñāsu āhēta āṇi ātā pūrvīca khūpa kāhī ōḷakhatāta.

знам

Децата са много любознателни и вече знаят много.

तपासणे

दंत वैद्य दात तपासतो.

Tapāsaṇē

danta vaidya dāta tapāsatō.

проверявам

Зъболекарят проверява зъбите.

विचारू

त्याने तिला माफी विचारली.

Vicārū

tyānē tilā māphī vicāralī.

моля

Той я моли за прошка.

आच्छादित करणे

मुलगा आपल्याला आच्छादित केला.

Ācchādita karaṇē

mulagā āpalyālā ācchādita kēlā.

покривам

Детето се покрива.

फेरी मारणे

गाड्या फेरी मारतात.

Phērī māraṇē

gāḍyā phērī māratāta.

шофирам наоколо

Колите шофират наоколо в кръг.

फेकणे

तो बॉल टोकयात फेकतो.

Phēkaṇē

tō bŏla ṭōkayāta phēkatō.

хвърлям

Той хвърля топката в коша.

उभे राहणे

माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

Ubhē rāhaṇē

mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.

стоя изправен

Моят приятел ме остави днес.

घेऊन येणे

कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

Ghē‘ūna yēṇē

kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.

взимам

Кучето взима топката от водата.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

предлагам

Какво ми предлагаш за рибата ми?

सरसरणे

पायाखालील पाने सरसरतात.

Sarasaraṇē

pāyākhālīla pānē sarasaratāta.

шумят

Листата шумят под краката ми.

घेणे

ती त्याच्याकडून मुल्यमान घेतला.

Ghēṇē

tī tyācyākaḍūna mulyamāna ghētalā.

вземам

Тя тайно му взе пари.