Речник

শেষ করা

আমাদের মেয়ে সম্পূর্ণ করেছে বিশ্ববিদ্যালয়।

Śēṣa karā

āmādēra mēẏē sampūrṇa karēchē biśbabidyālaẏa.

завършвам

Нашата дъщеря току-що завърши университет.

ঠিক করা

তিনি একটি নতুন চুলের স্টাইলে ঠিক করেছেন।

Ṭhika karā

tini ēkaṭi natuna culēra sṭā‘ilē ṭhika karēchēna.

решавам

Тя се решила за нова прическа.

উঠান

মা তার শিশুকে উঠান করে।

Uṭhāna

mā tāra śiśukē uṭhāna karē.

повдигам

Майката повдига бебето си.

আসা

তাকে সার্ফিং সহজেই আসে।

Āsā

tākē sārphiṁ sahajē‘i āsē.

идва лесно

Сърфирането му идва лесно.

সেবা করা

রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।

Sēbā karā

rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.

сервирам

Готвачът ни сервира сам днес.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

покривам

Детето си покрива ушите.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.

изпратих

Изпратих ти съобщение.

ছেড়ে দেওয়া

ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।

Chēṛē dē‘ōẏā

ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.

напускам

Той напусна работата си.

নেতৃত্ব করা

তিনি মেয়েটিকে হাতে নিয়ে নেতৃত্ব করছেন।

Nētr̥tba karā

tini mēẏēṭikē hātē niẏē nētr̥tba karachēna.

ръководя

Той ръководи момичето за ръка.

দাবি করা

তিনি দুর্ঘটনার ব্যক্তির কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ দাবি করেছেন।

Dābi karā

tini durghaṭanāra byaktira kācha thēkē kṣatipūraṇa dābi karēchēna.

искам

Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.

খাওয়া

আমরা আজ কি খাবো?

Khā‘ōẏā

āmarā āja ki khābō?

ям

Какво искаме да ядеме днес?

ঠিক করা

তিনি কোন জুতা পরবেন তা ঠিক করতে পারেন না।

Ṭhika karā

tini kōna jutā parabēna tā ṭhika karatē pārēna nā.

решавам

Тя не може да реши кои обувки да облече.