Речник

ಯೋಚಿಸು

ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

Yōcisu

avaḷu yāvāgalū avana bagge yōcisabēku.

мисля

Тя винаги трябва да мисли за него.

ಅನುಮತಿಸು

ಒಬ್ಬರು ಮನೋವಿಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು.

Anumatisu

obbaru manōvikāravannu anumatisabāradu.

позволявам

Не би трябвало да се позволява депресията.

ಕರೆ

ಅವಳು ತನ್ನ ಊಟದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು.

Kare

avaḷu tanna ūṭada virāmada samayadalli mātra kare māḍabahudu.

обаждам се

Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

ಬಿಡು

ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಡಿ!

Biḍu

dayaviṭṭu īga horaḍabēḍi!

напускам

Моля, не напускайте сега!

ಬೇಕು

ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!

Bēku

avanu tumbā bayasuttāne!

искам

Той иска твърде много!

ಕೇಳು

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Kēḷu

nānu ninnannu kēḷalu sādhyavilla!

чувам

Не мога да те чуя!

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ

ಇಬ್ಬರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Oṭṭige sarisi

ibbarū śīghradallē oṭṭige vāsisalu yōjisuttiddāre.

съжителстват

Двамата планират скоро да съжителстват.

ತೊಳೆದಿರು

ನನಗೆ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

Toḷediru

nanage pātre toḷeyuvudu iṣṭavilla.

мия

Не обичам да мия чинии.

ಸರಿಯಾದ

ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

Sariyāda

śikṣakaru vidyārthigaḷa prabandhagaḷannu saripaḍisuttāre.

коригирам

Учителят коригира есетата на учениците.

ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ

ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

Ninna baḷige bā

adr̥ṣṭa nim‘ma baḷige baruttide.

идва

Късметът идва при теб.

ರಕ್ಷಿಸು

ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅಪಘಾತಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

Rakṣisu

helmeṭ apaghātagaḷinda rakṣisabēku.

защитавам

Каската трябва да защитава от инциденти.

ತೆಗೆದು

ಅಗೆಯುವ ಯಂತ್ರವು ಮಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದೆ.

Tegedu

ageyuva yantravu maṇṇannu tegeyuttide.

премахвам

Багерът премахва почвата.