Речник

ತಲುಪಿಸಲು

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Talupisalu

nam‘ma magaḷu rajādinagaḷalli patrikegaḷannu talupisuttāḷe.

доставям

Нашата дъщеря доставя вестници по време на ваканцията.

ಒಂದು ವರ್ಷ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆ.

Ondu varṣa punarāvartisi

vidyārthiyu ondu varṣa punarāvartisiddāne.

повтарям

Студентът е повторил година.

ತೆರೆದ

ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ತೆರೆಬಿತ್ತು.

Tereda

paṭāki siḍisuva mūlaka utsavakke terebittu.

отварям

Фестивалът беше открит с фойерверки.

ಮಾತನಾಡಿ

ಯಾರಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು; ಅವನು ತುಂಬಾ ಏಕಾಂಗಿ.

Mātanāḍi

yārādarū avanondige mātanāḍabēku; avanu tumbā ēkāṅgi.

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

ಹಾಗೆ

ಮಗುವಿಗೆ ಹೊಸ ಆಟಿಕೆ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

Hāge

maguvige hosa āṭike iṣṭavāguttade.

харесвам

На детето му харесва новата играчка.

ಮರೆತು

ಅವಳು ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ.

Maretu

avaḷu īga avana hesarannu maretiddāḷe.

забравям

Тя вече е забравила името му.

ಬಲಪಡಿಸಲು

ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

Balapaḍisalu

jimnāsṭiks snāyugaḷannu balapaḍisuttade.

укрепвам

Гимнастиката укрепва мускулите.

ತಯಾರು

ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು.

Tayāru

avaḷu avanige bahaḷa santōṣavannu sid‘dhapaḍisidaḷu.

приготвям

Тя му приготви голяма радост.

ಹೊಗೆ

ಮಾಂಸವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Hoge

mānsavannu sanrakṣisalu hogeyāḍisalāguttade.

пуша

Месото се пуши за консервация.

ಓಡಿಸಿ

ಬೆಳಕು ತಿರುಗಿದಾಗ, ಕಾರುಗಳು ಓಡಿದವು.

Ōḍisi

beḷaku tirugidāga, kārugaḷu ōḍidavu.

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

ಚಾಟ್

ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Cāṭ

avaru paraspara cāṭ māḍuttāre.

чатя

Те чатят помежду си.

ವಹಿಸಿಕೊ

ಮಿಡತೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

Vahisiko

miḍategaḷu ākramisikoṇḍive.

превземам

Скакалците превзеха.