Речник

подига

Мајката ја подига својата беба.

podiga

Majkata ja podiga svojata beba.

повдигам

Майката повдига бебето си.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

готви

Што готвиш денес?

gotvi

Što gotviš denes?

готвя

Какво готвиш днес?

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

наблюдавам

Тук всичко се наблюдава чрез камери.

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

brani

Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.

защитавам

Двете приятелки винаги искат да се защитават една друга.

гони

Каубоите ги гонат кравите со коњи.

goni

Kauboite gi gonat kravite so konji.

гоня

Каубоите гонят стадата с коне.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

ритам

Те обичат да ритат, но само в настолен футбол.

излегува

Девојките сакаат да излегуваат заедно.

izleguva

Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.

излизам

Момичетата обичат да излизат заедно.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

награждавам

Той беше награден с медал.

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

застрявам

Гумата застря в калта.

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

обискивам

Крадецът обискива къщата.

врти се

Тој се врте да нè види.

vrti se

Toj se vrte da nè vidi.

обръщам се

Той се обърна да ни гледа.