Речник

நடக்கும்

நேற்று முன்தினம் இறுதிச்சடங்கு நடந்தது.

Naṭakkum

nēṟṟu muṉtiṉam iṟuticcaṭaṅku naṭantatu.

състоя се

Погребението се състоя предпоследния ден.

கடந்து செல்லுங்கள்

இருவரும் ஒருவரையொருவர் கடந்து செல்கிறார்கள்.

Kaṭantu celluṅkaḷ

iruvarum oruvaraiyoruvar kaṭantu celkiṟārkaḷ.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

Kaṭiṉamāka kaṇṭupiṭikka

iruvarum viṭaipeṟuvatu kaṭiṉam.

намирам трудно

И двамата намират за трудно да се сбогуват.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

Pār

viṭumuṟaiyil pala iṭaṅkaḷaip pārttēṉ.

разглеждам

По време на ваканцията разгледах много забележителности.

புறப்படு

விமானம் புறப்படுகிறது.

Puṟappaṭu

vimāṉam puṟappaṭukiṟatu.

излитам

Самолетът излита.

முன்னணி

மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த மலையேறுபவர் எப்போதும் வழிநடத்துகிறார்.

Muṉṉaṇi

mikavum aṉupavam vāynta malaiyēṟupavar eppōtum vaḻinaṭattukiṟār.

ръководя

Най-опитният турист винаги ръководи.

மறுக்க

குழந்தை அதன் உணவை மறுக்கிறது.

Maṟukka

kuḻantai ataṉ uṇavai maṟukkiṟatu.

отказва

Детето отказва храната си.

எதிர்பார்க்கலாம்

என் சகோதரி ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறாள்.

Etirpārkkalām

eṉ cakōtari oru kuḻantaiyai etirpārkkiṟāḷ.

очаквам

Сестра ми очаква дете.

அனுப்பு

நான் உங்களுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பினேன்.

Aṉuppu

nāṉ uṅkaḷukku oru ceyti aṉuppiṉēṉ.

изпратих

Изпратих ти съобщение.

வெளியேறு

நான் இப்போது புகைபிடிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்!

Veḷiyēṟu

nāṉ ippōtu pukaipiṭippatai niṟutta virumpukiṟēṉ!

спирам

Искам да спра да пуша отсега!

நகர்த்து

நிறைய நகர்வது ஆரோக்கியமானது.

Nakarttu

niṟaiya nakarvatu ārōkkiyamāṉatu.

движа се

Здравословно е да се движиш много.

மேற்கொள்ள

நான் பல பயணங்களை மேற்கொண்டுள்ளேன்.

Mēṟkoḷḷa

nāṉ pala payaṇaṅkaḷai mēṟkoṇṭuḷḷēṉ.

предприемам

Аз съм предприел много пътешествия.