Речник

பொருத்தமாக இருக்கும்

இந்த பாதை சைக்கிள் ஓட்டுபவர்களுக்கு ஏற்றதாக இல்லை.

Poruttamāka irukkum

inta pātai caikkiḷ ōṭṭupavarkaḷukku ēṟṟatāka illai.

подхождам

Пътеката не е подходяща за велосипедисти.

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

Veḷiyē cella vēṇṭum

kuḻantai veḷiyil cella virumpukiṟatu.

искам да изляза

Детето иска да излезе навън.

நிற்க

மலை ஏறுபவர் சிகரத்தில் நிற்கிறார்.

Niṟka

malai ēṟupavar cikarattil niṟkiṟār.

стоя

Планинският катерач стои на върха.

தொடங்க

திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

Toṭaṅka

tirumaṇattil oru putiya vāḻkkai toṭaṅkukiṟatu.

започвам

Нов живот започва с брака.

உற்பத்தி

நாமே தேனை உற்பத்தி செய்கிறோம்.

Uṟpatti

nāmē tēṉai uṟpatti ceykiṟōm.

произвеждам

Ние произвеждаме собствен мед.

காதல்

அவள் பூனையை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

Kātal

avaḷ pūṉaiyai mikavum nēcikkiṟāḷ.

обичам

Тя много обича котката си.

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!

Tavaṟāka pō

iṉṟu ellāmē tavaṟākap pōkiṟatu!

отивам наопаки

Всичко отива наопаки днес!

ஓடு

அவள் தினமும் காலையில் கடற்கரையில் ஓடுகிறாள்.

Ōṭu

avaḷ tiṉamum kālaiyil kaṭaṟkaraiyil ōṭukiṟāḷ.

тичам

Тя тича всяка сутрин по плажа.

கொடு

குழந்தை எங்களுக்கு ஒரு வேடிக்கையான பாடம் கொடுக்கிறது.

Koṭu

kuḻantai eṅkaḷukku oru vēṭikkaiyāṉa pāṭam koṭukkiṟatu.

давам

Детето ни дава смешен урок.

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

Etir poy

kōṭṭai uḷḷatu - atu etirē uḷḷatu!

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

கிடைக்கும்

அவளுக்கு ஒரு அழகான பரிசு கிடைத்தது.

Kiṭaikkum

avaḷukku oru aḻakāṉa paricu kiṭaittatu.

получавам

Тя получи красив подарък.

வருகை

அவள் பாரிஸுக்கு விஜயம் செய்கிறாள்.

Varukai

avaḷ pārisukku vijayam ceykiṟāḷ.

посещавам

Тя посещава Париж.