Речник

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

бивам победен

По-слабото куче бива победено в боя.

კითხვა

მან კითხა გზას.

k’itkhva

man k’itkha gzas.

питам

Той попита за посока.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

настанявам се

Нови съседи се настаняват горе.

დატოვე

ბევრ ინგლისელს სურდა ევროკავშირის დატოვება.

dat’ove

bevr inglisels surda evrok’avshiris dat’oveba.

напускам

Много англичани искаха да напуснат ЕС.

გაკოტრება

ბიზნესი ალბათ მალე გაკოტრდება.

gak’ot’reba

biznesi albat male gak’ot’rdeba.

фалирам

Фирмата вероятно ще фалира скоро.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

завършвам

Нашата дъщеря току-що завърши университет.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

горя

Не бива да се изгарят пари.

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

gagzavna

mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.

изпращам

Тя иска да изпрати писмото сега.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

подкрепям

Ние подкрепяме креативността на нашето дете.

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

казвам

Имам нещо важно да ти кажа.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ganakhleba

mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.

обновявам

Бояджият иска да обнови цвета на стената.

წარმოება

ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.

ts’armoeba

chven tviton vats’armoebt tapls.

произвеждам

Ние произвеждаме собствен мед.