Речник

শুরু করা

সৈন্যরা শুরু করছে।

Śuru karā

sain‘yarā śuru karachē.

започвам

Войниците започват.

ফেলে দেওয়া

ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!

Phēlē dē‘ōẏā

ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!

изхвърлям

Не изхвърляйте нищо от чекмеджето!

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

състоя се

Погребението се състоя предпоследния ден.

ঢেকে দেওয়া

সে তার চুল ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē tāra cula ḍhēkē diẏēchē.

покривам

Тя си покрива косата.

বিনিয়োগ করা

আমরা আমাদের টাকা কোথায় বিনিয়োগ করতে হবে?

Biniẏōga karā

āmarā āmādēra ṭākā kōthāẏa biniẏōga karatē habē?

инвестирам

В какво да инвестираме парите си?

লাফা দেওয়া

শিশুটি খুশি খুশি লাফা দেয়।

Lāphā dē‘ōẏā

śiśuṭi khuśi khuśi lāphā dēẏa.

скокам наоколо

Детето скокаме весело наоколо.

দেওয়া

তার প্রেমিক তার জন্য জন্মদিনে কি উপহার দিয়েছিল?

Dē‘ōẏā

tāra prēmika tāra jan‘ya janmadinē ki upahāra diẏēchila?

давам

Какво й даде приятелят й за рожденият й ден?

মিশ্রণ করা

সে একটি ফলের রস মিশ্রণ করে।

Miśraṇa karā

sē ēkaṭi phalēra rasa miśraṇa karē.

смесвам

Тя смесва плодов сок.

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

Khōlā rākhā

yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!

оставям отворен

Който оставя прозорците отворени, кани крадци!

দাবি করা

তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।

Dābi karā

tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.

искам

Той иска обезщетение.

নিয়োগ করা

প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।

Niẏōga karā

prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.

наемам

Кандидатът беше нает.

উত্তর দেওয়া

সে সবসময় প্রথমে উত্তর দেয়।

Uttara dē‘ōẏā

sē sabasamaẏa prathamē uttara dēẏa.

отговарям

Тя винаги отговаря първа.