Речник

ขึ้นอยู่

เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก

k̄hụ̂n xyū̀

k̄heā tābxd læa k̄hụ̂n xyū̀ kạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x cāk p̣hāynxk

завися

Той е слеп и зависи от външна помощ.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟัน

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn

проверявам

Зъболекарят проверява зъбите.

ฝึก

เขาฝึกทุกวันด้วยสเก็ตบอร์ดของเขา

f̄ụk

k̄heā f̄ụk thuk wạn d̂wy s̄ kĕ tb xr̒d k̄hxng k̄heā

тренирам

Той тренира всеки ден със скейтборда си.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

случвам се

Нещо лошо се е случило.

เป็นของ

ภรรยาของฉันเป็นของฉัน

pĕn k̄hxng

p̣hrryā k̄hxng c̄hạn pĕn k̄hxng c̄hạn

принадлежа

Моята съпруга ми принадлежи.

เริ่ม

ทหารกำลังเริ่ม

reìm

thh̄ār kảlạng reìm

започвам

Войниците започват.

ขับรถออกไป

เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h xxk pị

meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

มี

ปลา, ชีส, และนมมีโปรตีนมากมาย

mī

plā, chīs̄, læa nm mī portīn mākmāy

съдържам

Рибата, сиренето и млякото съдържат много протеини.

นั่ง

คนมากมายนั่งอยู่ในห้อง

nạ̀ng

khn mākmāy nạ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng

седя

Много хора седят в стаята.

ตี

เธอตีลูกบอลข้ามตาข่าย

tī

ṭhex tī lūkbxl k̄ĥām tāk̄h̀āy

удрям

Тя удря топката над мрежата.

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

броя

Тя брои монетите.

ด sounding

เสียงของเธอ sounding ดีเยี่ยม

d sounding

s̄eīyng k̄hxng ṭhex sounding dī yeī̀ym

звуча

Нейният глас звучи фантастично.