Лексіка

รับโอกาส

โปรดรอ, คุณจะได้รับโอกาสของคุณเร็วๆนี้!

rạb xokās̄

pord rx, khuṇ ca dị̂ rạb xokās̄ k̄hxng khuṇ rĕw«nī̂!

атрымаць чаргу

Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

ใช้เวลา

ใช้เวลานานก่อนที่กระเป๋าเขาจะมาถึง

chı̂ welā

chı̂ welā nān k̀xn thī̀ krapěā k̄heā ca mā t̄hụng

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

เปรียบเทียบ

พวกเขาเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขา

perīybtheīyb

phwk k̄heā perīybtheīyb tạwlek̄h k̄hxng phwk k̄heā

параўноўваць

Яны параўноўваюць свае ціслы.

เสนอ

เธอเสนอที่จะรดดอกไม้

s̄enx

ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂

прапанаваць

Яна прапанавала паліваць кветкі.

เก็บ

เราต้องเก็บแอปเปิ้ลทั้งหมด

kĕb

reā t̂xng kĕb xæp peîl thậngh̄md

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

ตรวจสอบ

เขาตรวจสอบว่าใครอาศัยอยู่ที่นั่น

trwc s̄xb

k̄heā trwc s̄xb ẁā khır xāṣ̄ạy xyū̀ thī̀ nạ̀n

праверыць

Ён правярае, хто там жыве.

ว่ายน้ำ

เธอว่ายน้ำเป็นประจำ

ẁāy n̂ả

ṭhex ẁāy n̂ả pĕn pracả

плаваць

Яна плавае рэгулярна.

กอด

แม่กอดเท้าเด็ก

kxd

mæ̀ kxd thêā dĕk

абдымаць

Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

падарожжваць

Ён любіць падарожжваць і бачыў многа краін.

จูบ

เขาจูบทารก

cūb

k̄heā cūb thārk

цалавацца

Ён цалуе дзіцяця.

ฝึกซ้อม

นักกีฬามืออาชีพต้องฝึกซ้อมทุกวัน

f̄ụk ŝxm

nạkkīḷā mụ̄x xāchīph t̂xng f̄ụk ŝxm thuk wạn

трэнаваць

Прафесійныя спартсмены павінны трэнавацца кожны дзень.

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.