Лексіка

καταλαβαίνω

Δεν μπορώ να σε καταλάβω!

katalavaíno

Den boró na se katalávo!

разумець

Я не магу вас разумець!

συνηθίζω

Τα παιδιά πρέπει να συνηθίσουν να βουρτσίζουν τα δόντια τους.

synithízo

Ta paidiá prépei na synithísoun na vourtsízoun ta dóntia tous.

прывыкнуць

Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

σηκώνω

Το ελικόπτερο σηκώνει τους δύο άνδρες.

sikóno

To elikóptero sikónei tous dýo ándres.

падымаць

Верталёт падымае двух чалавек.

υποχωρώ

Πολλά παλιά σπίτια πρέπει να υποχωρήσουν για τα καινούργια.

ypochoró

Pollá paliá spítia prépei na ypochorísoun gia ta kainoúrgia.

руйнавацца

Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

πετυχαίνω

Δεν πέτυχε αυτή τη φορά.

petychaíno

Den pétyche aftí ti forá.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

τρέχω προς

Το κορίτσι τρέχει προς τη μητέρα της.

trécho pros

To korítsi tréchei pros ti mitéra tis.

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

παίρνω πίσω

Η συσκευή είναι ελαττωματική, ο λιανοπωλητής πρέπει να την πάρει πίσω.

paírno píso

I syskeví eínai elattomatikí, o lianopolitís prépei na tin párei píso.

вярнуць назад

Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

αντέχω

Δεν μπορεί να αντέξει τον πόνο!

antécho

Den boreí na antéxei ton póno!

тэрпець

Яна ледве можа тэрпець бол!

περιμένω

Τα παιδιά περιμένουν πάντα το χιόνι με ανυπομονησία.

periméno

Ta paidiá periménoun pánta to chióni me anypomonisía.

чакаць

Дзеці заўсёды чакаюць снегу.

πετώ

Πετούν όσο πιο γρήγορα μπορούν.

petó

Petoún óso pio grígora boroún.

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

αλλάζω

Πολλά έχουν αλλάξει λόγω της κλιματικής αλλαγής.

allázo

Pollá échoun alláxei lógo tis klimatikís allagís.

змяняць

Многае змянілася з-за змены клімату.

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

anakalýpto

O gios mou pánta anakalýptei ta pánta.

выяўляць

Мой сын заўсёды ўсё выяўляе.