Лексіка
Вывучыце прыметнікі – Персідская

بیدار
سگ چوپان بیدار
badar
segu chewepean badar
ціхавячы
ціхавячы аўчарскі сабака

ساعتی
تغییر واچارگری ساعتی
sa‘eta
teghaar wachearegura sa‘eta
пагадзінна
пагадзінная змена варты

رومانتیک
زوج رومانتیک
rewmanetak
zewj rewmanetak
рамантычны
рамантычная пара

بسته
چشمهای بسته
besth
cheshemhaa besth
зачынены
зачыненыя вочы

قابل اشتباه شناختن
سه نوزاد قابل اشتباه شناختن
qabel ashetbah shenakhetn
sh newzad qabel ashetbah shenakhetn
здольны да памылкі
тры здольныя да памылкі немаўляты

خوب
قهوه خوب
khewb
qhewh khewb
добры
добры кава

پیچوخمدار
جادهی پیچوخمدار
peachewkhemdar
jadha peachewkhemdar
курвяцісты
курвяцістая вуліца

غیرمعمول
هوای غیرمعمول
gharem‘emewl
hewaa gharem‘emewl
дакладны
дакладны памер

عجیب و غریب
تصویر عجیب و غریب
ejab w gherab
teswar ‘ejab w gherab
дзіўны
дзіўная карціна

آماده پرواز
هواپیمای آماده پرواز
amadh perewaz
hewapeamaa amadh perewaz
лічбавы
лічбавае камунікаванне

زیبا
آبشار زیبا
zaba
abeshar zaba
чудоўны
чудоўны вадаспад
