Лексіка
Вывучыце прыметнікі – Тайская

ที่สาม
ตาที่สาม
thī̀ s̄ām
tā thī̀ s̄ām
трэці
трэцяе вока

แน่นอน
สามารถดื่มได้แน่นอน
næ̀nxn
s̄āmārt̄h dụ̄̀m dị̂ næ̀nxn
абсалютны
абсалютная прыдатнасць для піцця

ไม่น่าเชื่อ
ความโศกเศร้าที่ไม่น่าเชื่อ
mị̀ ǹā cheụ̄̀x
khwām ṣ̄ok ṣ̄er̂ā thī̀ mị̀ ǹā cheụ̄̀x
недарушчы
недарушчае няшчасце

ประสบความสำเร็จ
นักศึกษาที่ประสบความสำเร็จ
pras̄b khwām s̄ảrĕc
nạkṣ̄ụks̄ʹā thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc
паспяховы
паспяховыя студэнты

จำเป็น
ไฟฉายที่จำเป็น
cảpĕn
fịc̄hāy thī̀ cảpĕn
патрэбны
патрэбны ліхтар

อ้วน
ปลาที่อ้วน
x̂wn
plā thī̀ x̂wn
тоўсты
тоўсты рыба

สวยงาม
น้ำตกที่สวยงาม
s̄wyngām
n̂ảtk thī̀ s̄wyngām
чудоўны
чудоўны вадаспад

แตกต่างกัน
ท่าทางของร่างกายที่แตกต่างกัน
tæk t̀āng kạn
th̀āthāng k̄hxng r̀āngkāy thī̀ tæk t̀āng kạn
розны
розныя позы

ไม่ถึงวัย
เด็กสาวที่ไม่ถึงวัย
mị̀ t̄hụng wạy
dĕk s̄āw thī̀ mị̀ t̄hụng wạy
непаўналетні
непаўналетняя дзяўчынка

เหมือนกัน
สองสตรีที่เหมือนกัน
h̄emụ̄xn kạn
s̄xng s̄trī thī̀ h̄emụ̄xn kạn
падобны
две падобныя жанчыны

ในวันนี้
หนังสือพิมพ์ในวันนี้
nı wạn nī̂
h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ nı wạn nī̂
сучасны
сучасныя газеты

คนเดียว
สุนัขที่อยู่คนเดียว
khn deīyw
s̄unạk̄h thī̀ xyū̀ khn deīyw