المفردات
تعلم الأحوال – الماراثية

खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.
Khālī
tō vāḍhyāta khālī uḍatō.
للأسفل
هو يطير للأسفل إلى الوادي.

मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
إلى
هم يقفزون إلى الماء.

परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
مرة أخرى
التقيا مرة أخرى.

आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
بالفعل
هو نائم بالفعل.

थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
قليلاً
أريد المزيد قليلاً.

अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
غالبًا
الأعاصير غير مرئية غالبًا.

समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!
Samāna
hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!
بنفس القدر
هؤلاء الناس مختلفون، ولكن متفائلون بنفس القدر!

कुठे
प्रवास कुठे जातोय?
Kuṭhē
pravāsa kuṭhē jātōya?
إلى أين
إلى أين تذهب الرحلة؟

का
जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?
Kā
jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?
لماذا
لماذا العالم على ما هو عليه؟

आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
الآن
هل أتصل به الآن؟

सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
جميع
هنا يمكنك رؤية جميع أعلام العالم.
