Woordeskat
Leer Werkwoorde – Thai

ตั้ง
เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก
tậng
rĕw«nī̂ reā ca t̂xng tậng nāḷikā klạb pị xīk
terugstel
Binnekort moet ons die klok weer terugstel.

ยืน
เพื่อนของฉันยืนฉันขึ้นวันนี้
yụ̄n
pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn yụ̄n c̄hạn k̄hụ̂n wạn nī̂
staan op
My vriend het my vandag staan gelos.

ปิด
เธอปิดนาฬิกาปลุก
pid
ṭhex pid nāḷikā pluk
skakel af
Sy skakel die alarmklok af.

บีบออก
เธอบีบออกมะนาว
bīb xxk
ṭhex bīb xxk manāw
uitdruk
Sy druk die suurlemoen uit.

เยี่ยมชม
เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส
yeī̀ym chm
ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄
besoek
Sy besoek Parys.

ทำผิด
คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!
Thả p̄hid
khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!
’n fout maak
Dink deeglik sodat jy nie ’n fout maak nie!

เกิดกับ
มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในอุบัติเหตุที่ทำงาน?
keid kạb
mī s̄ìng dı keid k̄hụ̂n kạb k̄heā nı xubạtih̄etu thī̀ thảngān?
gebeur aan
Het iets met hom in die werkongeluk gebeur?

ชอบ
เด็กชอบของเล่นใหม่
chxb
dĕk chxb k̄hxnglèn h̄ım̀
hou van
Die kind hou van die nuwe speelding.

ส่ง
เขากำลังส่งจดหมาย
s̄̀ng
k̄heā kảlạng s̄̀ng cdh̄māy
stuur
Hy stuur ’n brief.

มาด้วยกัน
มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน
mā d̂wy kạn
mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn
kom bymekaar
Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

ปลุก
นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า
pluk
nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā
wakker maak
Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.
