Woordeskat

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

---

trou

Die paartjie het pas getrou.

лагати

Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.

lagati

Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.

---

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

радити

Моторцикл je покварен; више не ради.

raditi

Motorcikl je pokvaren; više ne radi.

---

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

лагати

Често лаже када жели нешто да продa.

lagati

Često laže kada želi nešto da proda.

---

lieg

Hy lieg dikwels as hy iets wil verkoop.

добити

Наш тим je победио!

dobiti

Naš tim je pobedio!

---

wen

Ons span het gewen!

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

dozvoliti

Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.

---

toelaat

Mens moet nie depressie toelaat nie.

превести

Он може превести између шест језика.

prevesti

On može prevesti između šest jezika.

---

vertaal

Hy kan tussen ses tale vertaal.

покривати

Дете се покрива.

pokrivati

Dete se pokriva.

---

bedek

Die kind bedek homself.

додирнути

Фармер додирује своје биљке.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

---

raak

Die boer raak sy plante aan.

одговорити

Она увек прва одговори.

odgovoriti

Ona uvek prva odgovori.

---

antwoord

Sy antwoord altyd eerste.

стварати

Он је створио модел за кућу.

stvarati

On je stvorio model za kuću.

---

skep

Hy het ’n model vir die huis geskep.

раздвојити

Наш син све раздваја!

razdvojiti

Naš sin sve razdvaja!

---

uitmekaar haal

Ons seun haal alles uitmekaar!