Woordeskat

ಕಟ್ಟಲು

ಮಕ್ಕಳು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Kaṭṭalu

makkaḷu ettarada gōpuravannu nirmisuttiddāre.

---

bou

Die kinders bou ’n hoë toring.

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pariśīlisi

avaru alli vāsisuvavarannu pariśīlisuttāre.

---

kyk na

Hy kyk na wie daar woon.

ಇರಿಸು

ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Irisu

nīvu haṇavannu iṭṭukoḷḷabahudu.

---

hou

Jy kan die geld hou.

ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

Ōḍalu prārambhisi

krīḍāpaṭu ōḍalu prārambhisaliddāre.

---

begin hardloop

Die atleet is op die punt om te begin hardloop.

ಒತ್ತಿ

ಅವನು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ.

Otti

avanu guṇḍiyannu ottuttāne.

---

druk

Hy druk die knoppie.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ರೋಬೋಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

Utpatti

rōbōṭ‌gaḷondige heccu aggavāgi utpādisabahudu.

---

vervaardig

Een kan goedkoper met robotte vervaardig.

ಪರಿಹರಿಸು

ಅವನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

Pariharisu

avanu samasyeyannu pariharisalu vyarthavāgi prayatnisuttāne.

---

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

ತೊಳೆದಿರು

ನನಗೆ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

Toḷediru

nanage pātre toḷeyuvudu iṣṭavilla.

---

was

Ek hou nie daarvan om die skottelgoed te was nie.

ಸುಳ್ಳು

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Suḷḷu

kelavom‘me turtu paristhitiyalli suḷḷu hēḷabēkāguttade.

---

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

ಬಿಡಬೇಕೆ

ಅವಳು ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Biḍabēke

avaḷu tanna hōṭel biḍalu bayasuttāḷe.

---

wil uitgaan

Sy wil haar hotel verlaat.

ಉಳಿಸು

ನೀವು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

Uḷisu

nīvu bisimāḍalu haṇavannu uḷisabahudu.

---

spaar

Jy kan geld op verhitting spaar.

ಬಿಡು

ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!

Biḍu

nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!

---

laat gaan

Jy moet nie die greep loslaat nie!