Woordeskat

ვხედავ მოდის

მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

vkhedav modis

mat ver dainakhes k’at’ast’ropis moakhloeba.

---

sien kom

Hulle het nie die ramp sien aankom nie.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

---

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

---

sorteer

Ek het nog baie papier om te sorteer.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

---

werk vir

Hy het hard gewerk vir sy goeie punte.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

gagzavna

es k’omp’ania agzavnis sakonels mtel msoplioshi.

---

stuur

Hierdie maatskappy stuur goedere regoor die wêreld.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

---

staan

Die bergklimmer staan op die piek.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

---

ritsel

Die blare ritsel onder my voete.

მოსწონს

ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.

mosts’ons

bavshvs mosts’ons akhali satamasho.

---

hou van

Die kind hou van die nuwe speelding.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

---

stuur af

Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.

სუფთა

მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

supta

musha panjaras asuptavebs.

---

maak skoon

Die werker maak die venster skoon.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

---

optel

Die ma optel haar baba.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

---

straf

Sy het haar dogter gestraf.