Woordeskat

मारणे

सापाने उंदीरला मारला.

Māraṇē

sāpānē undīralā māralā.

doodmaak

Die slang het die muis doodgemaak.

आभार म्हणणे

त्याबद्दल माझं तुमच्याला खूप आभार!

Ābhāra mhaṇaṇē

tyābaddala mājhaṁ tumacyālā khūpa ābhāra!

dank

Ek dank u baie daarvoor!

जोडणे

हा पूल दोन अडधळे जोडतो.

Jōḍaṇē

hā pūla dōna aḍadhaḷē jōḍatō.

verbind

Hierdie brug verbind twee buurte.

परिचय करवणे

तो त्याच्या नव्या प्रेयसीला त्याच्या पालकांना परिचय करवतो आहे.

Paricaya karavaṇē

tō tyācyā navyā prēyasīlā tyācyā pālakānnā paricaya karavatō āhē.

stel voor

Hy stel sy nuwe vriendin aan sy ouers voor.

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

verkoop

Die koopwaar word uitverkoop.

ट्रेनने जाणे

मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.

Ṭrēnanē jāṇē

mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.

met die trein gaan

Ek sal daarheen met die trein gaan.

मिश्रण करणे

वेगवेगळ्या साहित्यांना मिश्रित केल्या पाहिजे.

Miśraṇa karaṇē

vēgavēgaḷyā sāhityānnā miśrita kēlyā pāhijē.

open

Die fees is met vuurwerke geopen.

विचारू

त्याने तिला माफी विचारली.

Vicārū

tyānē tilā māphī vicāralī.

vra

Hy vra haar om vergifnis.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

त्याग करणे

या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.

Tyāga karaṇē

yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.

wegdoen

Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

kom na jou toe

Geluk kom na jou toe.

पार करणे

ती तिच्या पतंगाला उडवते.

Pāra karaṇē

tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.

laat

Sy laat haar vlieër vlieg.