Woordeskat

трябва

Той трябва да слиза тук.

tryabva

Toĭ tryabva da sliza tuk.

moet

Hy moet hier afklim.

премахвам

Как може да се премахне петно от червено вино?

premakhvam

Kak mozhe da se premakhne petno ot cherveno vino?

verwyder

Hoe kan mens ’n rooi wyn vlek verwyder?

настанявам се

Нови съседи се настаняват горе.

nastanyavam se

Novi sŭsedi se nastanyavat gore.

trek in

Nuwe bure trek bo in.

подарявам

Тя подарява сърцето си.

podaryavam

Tya podaryava sŭrtseto si.

weggee

Sy gee haar hart weg.

хвърлям

Той хвърля топката в коша.

khvŭrlyam

Toĭ khvŭrlya topkata v kosha.

gooi

Hy gooi die bal in die mandjie.

боядисвам

Колата се боядисва в синьо.

boyadisvam

Kolata se boyadisva v sin’o.

verf

Die motor word blou geverf.

споменавам

Шефът спомена, че ще го уволни.

spomenavam

Shefŭt spomena, che shte go uvolni.

noem

Die baas het genoem dat hy hom sal ontslaan.

започвам

Те ще започнат развода си.

zapochvam

Te shte zapochnat razvoda si.

begin

Hulle sal hulle egskeiding begin.

отговарям за

Лекарят е отговорен за терапията.

otgovaryam za

Lekaryat e otgovoren za terapiyata.

verantwoordelik wees

Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.

отделям

Искам да отделям пари всеки месец за по-късно.

otdelyam

Iskam da otdelyam pari vseki mesets za po-kŭsno.

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

позволявам

Тук е позволено пушенето!

pozvolyavam

Tuk e pozvoleno pusheneto!

mag

Jy mag hier rook!

лъжа на

Той лъже всички.

lŭzha na

Toĭ lŭzhe vsichki.

lieg teenoor

Hy het vir almal gelieg.