Woordeskat

гледат се

Те се гледаха дълго време.

gledat se

Te se gledakha dŭlgo vreme.

kyk mekaar aan

Hulle het mekaar vir ’n lang tyd aangekyk.

премахвам

Как може да се премахне петно от червено вино?

premakhvam

Kak mozhe da se premakhne petno ot cherveno vino?

verwyder

Hoe kan mens ’n rooi wyn vlek verwyder?

удрям

Тя удря топката над мрежата.

udryam

Tya udrya topkata nad mrezhata.

slaan

Sy slaan die bal oor die net.

бягам към

Момичето бяга към майка си.

byagam kŭm

Momicheto byaga kŭm maĭka si.

hardloop na

Die meisie hardloop na haar ma toe.

гадя се

Тя се гади от паяците.

gadya se

Tya se gadi ot payatsite.

walg

Sy walg vir spinnekoppe.

нуждая се

Имам жажда, нуждая се от вода!

nuzhdaya se

Imam zhazhda, nuzhdaya se ot voda!

nodig hê

Ek’s dors, ek het water nodig!

убивам

Ще убия мухата!

ubivam

Shte ubiya mukhata!

doodmaak

Ek sal die vlieg doodmaak!

осляпявам

Мъжът с значките е осляпял.

oslyapyavam

Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.

blind word

Die man met die merke het blind geword.

настанявам се

Нови съседи се настаняват горе.

nastanyavam se

Novi sŭsedi se nastanyavat gore.

trek in

Nuwe bure trek bo in.

сортирам

Още имам много хартии за сортиране.

sortiram

Oshte imam mnogo khartii za sortirane.

sorteer

Ek het nog baie papier om te sorteer.

работим заедно

Ние работим заедно като екип.

rabotim zaedno

Nie rabotim zaedno kato ekip.

saamwerk

Ons werk saam as ’n span.

виждам

С очила виждаш по-добре.

vizhdam

S ochila vizhdash po-dobre.

sien

Jy kan beter sien met brille.