Woordeskat
Leer Werkwoorde – Katalaans

tornar
El pare ha tornat de la guerra.
terugkeer
Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

canviar
El semàfor ha canviat a verd.
verander
Die lig het groen verander.

deixar entrar
Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.
inlaat
Mens moet nooit vreemdelinge inlaat nie.

tornar
El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.
terugneem
Die toestel is defektief; die handelaar moet dit terugneem.

escoltar
No puc escoltar-te!
hoor
Ek kan jou nie hoor nie!

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
let op
’n Mens moet op die verkeerstekens let.

girar
Pots girar a l’esquerra.
draai
Jy mag links draai.

plorar
El nen està plorant a la banyera.
huil
Die kind huil in die bad.

estar interessat
El nostre fill està molt interessat en la música.
belangstel
Ons kind stel baie belang in musiek.

deixar anar
No has de deixar anar el manillar!
laat gaan
Jy moet nie die greep loslaat nie!

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
uitgooi
Moenie iets uit die laai uitgooi nie!
