Словарь
Изучите глаголы – панджаби

ਪੂਰਾ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੁਝਾਰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Pūrā
kī tusīṁ bujhārata nū pūrā kara sakadē hō?
завершать
Ты можешь завершить этот пазл?

ਮਨਾਉਣਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Manā‘uṇā
usa nū akasara āpaṇī dhī nū khāṇa la‘ī manā‘uṇā paindā hai.
убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

ਦਿਸਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਲਗਦੇ ਹੋ?
Disadā hai
tusīṁ kisa tarāṁ dē lagadē hō?
выглядеть
Как ты выглядишь?

ਖਰੀਦੋ
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਖਰੀਦੇ ਹਨ।
Kharīdō
asīṁ bahuta sārē tōhafē kharīdē hana.
купить
Мы купили много подарков.

ਦਬਾਓ
ਉਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Dabā‘ō
uha baṭana dabā‘undī hai.
нажимать
Он нажимает кнопку.

ਰੱਖਿਆ
ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Rakhi‘ā
māṁ āpaṇē bacē dī rakhi‘ā karadī hai.
защищать
Мать защищает своего ребенка.

ਆਵਾਜਾਈ
ਟਰੱਕ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Āvājā‘ī
ṭaraka māla dī ḍhō‘ā-ḍhu‘ā‘ī karadā hai.
перевозить
Грузовик перевозит товары.

ਸ਼ੁਰੂ
ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Śurū
vi‘āha nāla ika navāṁ jīvana śurū hudā hai.
начинать
С браком начинается новая жизнь.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇਖੋ
ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ।
Ālē du‘ālē dēkhō
usanē mērē vala muṛa kē dēkhi‘ā atē musakarā‘i‘ā.
оглядываться
Она оглянулась на меня и улыбнулась.

ਬੈਠੋ
ਉਹ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠਦੀ ਹੈ।
Baiṭhō
uha sūraja ḍubaṇa vēlē samudara dē kaḍhē baiṭhadī hai.
садиться
Она сидит у моря на закате.

ਪਿਆਰ
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Pi‘āra
uha sacamuca āpaṇē ghōṛē nū pi‘āra karadī hai.
любить
Она действительно любит свою лошадь.
