Словарь

পর দৌড়া

মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।

Para dauṛā

mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

প্রদান করা

পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।

Pradāna karā

paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.

предоставлять

Лежаки предоставляются отдыхающим.

ছেড়ে দেওয়া

তিনি আমার জন্য একটি পিজার টুকরো ছেড়ে দিয়েছেন।

Chēṛē dē‘ōẏā

tini āmāra jan‘ya ēkaṭi pijāra ṭukarō chēṛē diẏēchēna.

оставлять

Она оставила мне кусок пиццы.

ডায়েল করা

তিনি ফোনটি উঠিয়ে নাম্বার ডায়েল করেন।

Ḍāẏēla karā

tini phōnaṭi uṭhiẏē nāmbāra ḍāẏēla karēna.

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

ফেলে দেওয়া

ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!

Phēlē dē‘ōẏā

ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!

выбрасывать

Не выбрасывайте ничего из ящика!

করা

ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।

Karā

kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

অভ্যস্ত হতে

শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।

Abhyasta hatē

śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

জানতে

আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।

Jānatē

āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

প্রস্তুত করা

সে একটি কেক প্রস্তুত করছে।

Prastuta karā

sē ēkaṭi kēka prastuta karachē.

готовить

Она готовит торт.

পার হওয়া

সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.

проходить

Время иногда проходит медленно.

বের করা

প্লাগ টি বের করা হয়েছে!

Bēra karā

plāga ṭi bēra karā haẏēchē!

вытаскивать

Вилка вытащена!

আলাপ করা

তারা তাদের পরিকল্পনা আলাপ করছে।

Ālāpa karā

tārā tādēra parikalpanā ālāpa karachē.

обсуждать

Они обсуждают свои планы.