Словарь

শুরু করা

পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।

Śuru karā

parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.

начинать

Путешественники начали рано утром.

ভুল হতে

আজ সবকিছু ভুল হচ্ছে!

Bhula hatē

āja sabakichu bhula hacchē!

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

বিশ্বাস করা

অনেক লোক ভগবানে বিশ্বাস করে।

Biśbāsa karā

anēka lōka bhagabānē biśbāsa karē.

верить

Многие люди верят в Бога.

ওজন হারানো

তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

Ōjana hārānō

tini atyanta ōjana hārāna.

терять вес

Он потерял много веса.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

обанкротиться

Бизнес, вероятно, скоро обанкротится.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

পরিবহন করা

আমরা গাড়ির ছাদে সাইকেলগুলি পরিবহন করি।

Paribahana karā

āmarā gāṛira chādē sā‘ikēlaguli paribahana kari.

перевозить

Мы перевозим велосипеды на крыше машины.

শুরু হওয়া

শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।

Śuru ha‘ōẏā

śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.

начинать

Для детей только начинается школа.

পেতে

তিনি তার দরজা খোলা পেয়েছেন।

Pētē

tini tāra darajā khōlā pēẏēchēna.

находить

Он нашел свою дверь открытой.

নেতৃত্঵ করা

তিনি একটি দল নেতৃত্ব করতে ভালোবাসেন।

Nētr̥t঵ karā

tini ēkaṭi dala nētr̥tba karatē bhālōbāsēna.

руководить

Ему нравится руководить командой.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

прощаться

Женщина прощается.

নির্বাচন করা

সঠিকটি নির্বাচন করা কঠিন।

Nirbācana karā

saṭhikaṭi nirbācana karā kaṭhina.

выбирать

Трудно выбрать правильного.