Словарь

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

---

вокруг

Не стоит говорить вокруг проблемы.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

---

часто

Торнадо не часто встречаются.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

---

прочь

Он уносит добычу прочь.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

---

почему

Дети хотят знать, почему все так, как есть.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

---

никуда

Эти следы ведут никуда.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

---

на нем

Он забирается на крышу и садится на него.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

---

также

Ее подруга также пьяна.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

---

снаружи

Сегодня мы едим снаружи.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

---

почти

Бак почти пуст.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

---

один

Я провожу вечер один.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

---

почти

Сейчас почти полночь.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

---

в

Они прыгают в воду.