Словарь
Изучите наречия – каталанский

junts
Els dos els agrada jugar junts.
вместе
Эти двое любят играть вместе.

a la nit
La lluna brilla a la nit.
ночью
Луна светит ночью.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?

correctament
La paraula no està escrita correctament.
правильно
Слово написано не правильно.

al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
утром
Мне нужно вставать рано утром.

més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
больше
Старшие дети получают больше карманных денег.

però
La casa és petita però romàntica.
но
Дом маленький, но романтичный.

avall
Vol avall cap a la vall.
вниз
Он летит вниз в долину.

fora
El nen malalt no pot sortir fora.
на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.

sol
Estic gaudint de la nit tot sol.
один
Я провожу вечер один.

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
вокруг
Не стоит говорить вокруг проблемы.
