Словарь
Изучите наречия – сербский

заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno
Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
вместе
Эти двое любят играть вместе.

управо
Управо се пробудила.
upravo
Upravo se probudila.
только
Она только проснулась.

тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
туда
Идите туда, затем спросите снова.

барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

преко
Жели да пређе улицу са скутером.
preko
Želi da pređe ulicu sa skuterom.
через
Она хочет перейти дорогу на самокате.

горе
Пење се на планину горе.
gore
Penje se na planinu gore.
вверх
Он поднимается на гору вверх.

никада
Никада не иди у кревет са ципелама!
nikada
Nikada ne idi u krevet sa cipelama!
никогда
Никогда не ложитесь спать в обуви!

далеко
Он носи плен далеко.
daleko
On nosi plen daleko.
прочь
Он уносит добычу прочь.

у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
в
Они прыгают в воду.

доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
вниз
Он падает сверху вниз.

не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
не
Мне не нравится кактус.

нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!