Словарь
Изучите наречия – каталанский

avall
Vol avall cap a la vall.
вниз
Он летит вниз в долину.

abans
Ella era més grassa abans que ara.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.

primer
La seguretat ve primer.
сначала
Безопасность прежде всего.

per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?
например
Как вам такой цвет, например?

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?

a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
на нем
Он забирается на крышу и садится на него.

enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
никуда
Эти следы ведут никуда.

ja
Ell ja està dormint.
уже
Он уже спит.

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
где-то
Кролик где-то спрятался.

avall
Em miren avall.
вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
