Từ vựng

ਮਰੋ

ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Marō

philamāṁ vica ka‘ī lōka mara jāndē hana.

chết

Nhiều người chết trong phim.

ਜ਼ੋਰ

ਤੁਸੀਂ ਮੇਕਅਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Zōra

tusīṁ mēka‘apa nāla āpaṇī‘āṁ akhāṁ nū cagī tar‘hāṁ zōra dē sakadē hō.

nhấn mạnh

Bạn có thể nhấn mạnh đôi mắt của mình tốt bằng cách trang điểm.

ਵਾਪਸੀ

ਕੁੱਤਾ ਖਿਡੌਣਾ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Vāpasī

kutā khiḍauṇā vāpasa karadā hai.

trả lại

Con chó trả lại đồ chơi.

ਸ਼ੇਅਰ

ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

Śē‘ara

sānū āpaṇī daulata sān̄jhī karanī sikhaṇī cāhīdī hai.

chia sẻ

Chúng ta cần học cách chia sẻ sự giàu có của mình.

ਰੱਖੋ

ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Rakhō

tusīṁ paisē rakha sakadē hō.

giữ

Bạn có thể giữ tiền.

ਰੁਕੋ

ਔਰਤ ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।

Rukō

aurata ika kāra nū rōkadī hai.

dừng lại

Người phụ nữ dừng lại một chiếc xe.

ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ।

Vāparadā hai

supani‘āṁ vica ajība cīzāṁ vāparadī‘āṁ hana.

xảy ra

Những điều kỳ lạ xảy ra trong giấc mơ.

ਹੌਲੀ ਚੱਲੋ

ਘੜੀ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਹੌਲੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

Haulī calō

ghaṛī kujha miṭa haulī cala rahī hai.

chạy chậm

Đồng hồ chạy chậm vài phút.

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜੁੱਤੀ ਪਹਿਨਣੀ ਹੈ।

Phaisalā karō

uha phaisalā nahīṁ kara sakadī ki kihaṛī jutī pahinaṇī hai.

quyết định

Cô ấy không thể quyết định nên mang đôi giày nào.

ਉਤਾਰਨਾ

ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਡਾਣ ਭਰੀ।

Utāranā

jahāza nē huṇē hī uḍāṇa bharī.

cất cánh

Máy bay vừa cất cánh.

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು

ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Svīkarisalu

nānu adannu badalāyisalu sādhyavilla, nānu adannu svīkarisabēkāgide.

chấp nhận

Tôi không thể thay đổi điều đó, tôi phải chấp nhận nó.

ਅਗਵਾਈ

ਉਹ ਕੁੜੀ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Agavā‘ī

uha kuṛī dā hatha phaṛa kē agavā‘ī karadā hai.

dẫn

Anh ấy dẫn cô gái bằng tay.