Từ vựng

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

nói chuyện

Ai đó nên nói chuyện với anh ấy; anh ấy cô đơn quá.

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

hút thuốc

Anh ấy hút một cây thuốc lào.

اجاره گرفتن

او یک ماشین اجاره گرفت.

ajarh gurftn

aw ake mashan ajarh gurft.

thuê

Anh ấy đã thuê một chiếc xe.

فشار دادن

او لیمو را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw lamw ra fshar ma‌dhd.

vắt ra

Cô ấy vắt chanh ra.

شروع کردن

کوه‌نوردان در اوایل صبح شروع کردند.

shrw’e kerdn

kewh‌nwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.

bắt đầu

Những người leo núi bắt đầu từ sáng sớm.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

tụ tập

Thật tốt khi hai người tụ tập lại với nhau.

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

gurftn

aw ake hdah zaba gurft.

nhận

Cô ấy đã nhận một món quà đẹp.

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

tsmam gurftn

aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.

quyết định

Cô ấy không thể quyết định nên mang đôi giày nào.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

jm’e kerdn

kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.

đón

Đứa trẻ được đón từ trường mầm non.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

đi bằng tàu

Tôi sẽ đi đến đó bằng tàu.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

mong đợi

Chị tôi đang mong đợi một đứa trẻ.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

đánh

Anh ấy đã đánh bại đối thủ của mình trong trận tennis.